-
1 беспорядочное нагромождение волн град.
Oceanography: confused swell (9 баллов по шкале гидрографического бюро США)Универсальный русско-английский словарь > беспорядочное нагромождение волн град.
-
2 горообразное волнение град.
Marine science: mountaneous sea (8-9 баллов по шкале гидрографического бюро США)Универсальный русско-английский словарь > горообразное волнение град.
-
3 длинная тяжёлая волна град.
Marine science: long heavy swell (8 баллов по шкале гидрографического бюро США)Универсальный русско-английский словарь > длинная тяжёлая волна град.
-
4 длинная умеренная волна град.
Marine science: long moderate swell (5 баллов по шкале гидрографического бюро США)Универсальный русско-английский словарь > длинная умеренная волна град.
-
5 короткая тяжёлая волна град.
Marine science: short heavy swell (6 баллов по шкале гидрографического бюро США)Универсальный русско-английский словарь > короткая тяжёлая волна град.
-
6 никакого волнения
Marine science: no swell (О баллов по шкале гидрографического бюро США) -
7 тяжёлая волна град.
Marine science: heavy swell (7 баллов по шкале гидрографического бюро США)Универсальный русско-английский словарь > тяжёлая волна град.
-
8 сильное волнение град.
Marine science: high sea (6 баллов по шкале Дугласа; волны 3,6- 6,0 м по шкале гидрографического бюро США)Универсальный русско-английский словарь > сильное волнение град.
-
9 горообразные волны
General subject: mountainous sea (по шкале Морского гидрографического бюро США 8 баллов)Универсальный русско-английский словарь > горообразные волны
-
10 очень высокие волны
General subject: very high sea (по шкале Морского гидрографического бюро США 7 баллов)Универсальный русско-английский словарь > очень высокие волны
-
11 очень сильные волны
General subject: very rough sea (по шкале Морского гидрографического бюро США 5 баллов)Универсальный русско-английский словарь > очень сильные волны
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский